Isabel Allende: a escritora que transforma silêncio em memória

Por Redação CidadeCult

Aos 83 anos, Isabel Allende segue escrevendo como quem respira. Autora de 31 livros traduzidos em 42 idiomas, ela já atravessou fronteiras geográficas, políticas e emocionais para dar vida a histórias que iluminam quem a história oficial tentou apagar.

Nascida no Peru, filha de diplomatas chilenos, viveu em Santiago até 1973, quando precisou fugir do Chile após o golpe militar. Na Venezuela, onde viveu 13 anos, começou o romance que mudaria sua trajetória: A casa dos espíritos. Mais que um sucesso literário, o livro se tornou símbolo de uma escrita que une memória familiar, realismo mágico e crítica política.

Hoje, vivendo na Califórnia, Allende mantém um ritual criativo curioso: inicia todos os seus livros em 8 de janeiro. Dessa disciplina nasceram obras como Uma longa pétala do mar, que revive a fuga de refugiados espanhóis no navio SS Winnipeg, e seu lançamento mais recente, Meu nome é Emilia del Valle, sobre uma jovem jornalista em meio à guerra civil chilena no século XIX.

Apesar dos prêmios — como a Medalha Presidencial da Liberdade, entregue nos EUA —, Allende insiste que seu compromisso é com aqueles que raramente ganham espaço nos livros de História. “Gosto de dar voz aos silenciados: as mulheres, os derrotados, as pessoas de cor”, diz.

Entre “dor e amor”, temas que ela considera centrais em sua obra, Isabel constrói narrativas que equilibram luz e sombra, como pinturas que revelam tanto as perdas quanto a força da esperança. Sua escrita, celebrada por novas gerações de autoras latinas, é mais do que literatura: é um ato de resistência.

📚 No Brasil: Conceição Evaristo, a literatura que nasce da memória coletiva

Assim como Isabel Allende, a escritora brasileira Conceição Evaristo dedica sua obra a dar visibilidade às vozes que a história oficial insiste em calar.

Mineira, filha de uma família humilde, Conceição transformou sua vivência e a de tantas mulheres negras brasileiras em literatura. Sua escrita, que ela chama de “escrevivência”, é feita de memória, ancestralidade e luta. Livros como Ponciá Vicêncio e Olhos d’água são retratos de um Brasil onde dor e afeto caminham lado a lado.

Premiada e reconhecida internacionalmente, Evaristo também se tornou símbolo de representatividade. Seus textos são estudados em universidades do mundo todo, e sua militância intelectual continua a abrir portas para escritoras negras emergentes.

Assim como Allende, Conceição entende a literatura como ato político e poético. Se Isabel escreve sobre as feridas deixadas por ditaduras e exílios, Conceição registra a memória coletiva de um povo marcado pela escravidão e pela desigualdade. Ambas, no entanto, compartilham a mesma missão: transformar silêncio em voz.